在利益集团实施一系列精心筹备的栽赃行动后，13区的暴力一面被推向媒体的风口浪尖，13区一时间成为国民心中残暴的象征；达米安又身陷囹圄，极度不利的局势下，雷伊托成为13区最后的希望，他能否营救达米安并联合13区内的五大势力最后将真相呈献给总统以拆穿不法商人的阴谋呢在梦中 平静的新英格兰小镇中，出现了一名恐怖的连续杀人凶手，这名凶手出现在克蕾儿的梦中，克蕾儿发现他的梦能预知凶手的下一步行动，但他的丈夫和心理医生以及警方都不相信她拥有这种预知能力，克蕾儿必须单独面对杀人凶手，以阻止下一个命案的发生。作为一个年轻的女人，凯瑟琳拒绝接受马克森提乌斯的婚姻提议，她不断谴责他对群众粗暴地推行异教。

海地人血统的贾维尔得到毒品帮派头目的垂青，在看护头目的妹妹乔斯琳。展示出现实题材和原创动画的可能性。

之后的日子里，查尔斯与露辛达时常见面，两个各自有家庭的人越发接近，终于在一次约会后来到了宾馆，但这次独处很快被打破，一个名叫拉洛克（文森特?卡索 Vincent Cassel 饰）的陌生人破门而入，用枪威胁他们，实施了抢劫并强暴了露辛达。甜心情缘 出生在纽约的德伊（泰依·迪格斯饰）和希德尼（桑娜·莱瑟饰）从孩童时起就是好朋友，他们在一个偶然机会机缘下，开始接触说唱音乐，并开始为之着迷。

某富家小少爷挥霍任性糟蹋粮田，惹得民怨四起，众农户敢怒不敢言，终一日，小少爷不思悔改变本加厉惹来天怒人怨，神秘客‘十三’再度现身，平民怨，解天怒，点破玄机度世救民。他们都在柏林和他们的生活中漂流，有时顽皮，有时痴迷。

这不仅仅是约翰·斯托尔一个人的故事，当时还有数十名家长被起诉以虐待儿童罪。正当超市准备打烊之际，一伙头戴面具、武装到牙齿的匪徒破门而入。

19世纪30年代，北方的奥斯城里罪犯横行。如果将这个秘密放置不管，所有的一切一定会慢慢发酵成为无法挽回的悲剧。